-
1 помехи от растрескивания мёрзлых пород (при взрыве) (сейсм.)
помехи от растрескивания мёрзлых пород (при взрыве) (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помехи от растрескивания мёрзлых пород (при взрыве) (сейсм.)
-
2 помехи от растрескивания мёрзлых пород
Seismology: frost breaks (при взрыве)Универсальный русско-английский словарь > помехи от растрескивания мёрзлых пород
-
3 HUNGER
• Hunger breaks (will break through) stone walls - Нужда скачет, нужда пляшет, нужда песенки поет (H)• Hunger causes the wolf to sally from the wood - Голод и волка из лесу гонит (Г), Нужда да голод выгоняют на холод (H)• Hunger drives (fetches) the wolf out of the wood - Голод и волка из лесу гонит (Г), Нужда да голод выгоняют на холод (H)• Hunger finds no fault with cookery - Голод - лучший повар (Г)• Hunger is a good cook - Голод - лучший повар (Г)• Hunger is a good kitchen - Голод - лучший повар (Г), Голодный волк и завертки рвет (Г)• Hunger is good meat - Голод - лучший повар (Г)• Hunger is the best cook (pickle, relish) - Голод - лучший повар (Г)• Hunger is the best sauce - Голод - лучший повар (Г), Голодный волк и завертки рвет (Г)• Hunger makes hard beans sweet - Голод - лучший повар (Г), Голодный волк и завертки рвет (Г)• Hunger never saw bad bread - Голод - лучший повар (Г), Голодному Федоту и репа в охоту (Г), Голодный волк и завертки рвет (Г)• Hunger sweetens what is bitter - Голод - лучший повар (Г), Голодному Федоту и репа в охоту (Г)• Hunger teaches us many things - Проголодаешься, так хлеба найти догадаешься (П)• They must hunger in frost that will not work in heat - Кто спит весною, плачет зимою (K), Летом дома сидеть - зимой хлеба не иметь (Л), Лето пролежишь, зимой с сумой побежишь (Л)• They must hunger in winter that will not work in summer - Кто спит весною, плачет зимою (K), Летом дома сидеть - зимой хлеба не иметь (Л), Лето пролежишь, зимой с сумой побежишь (Л)
См. также в других словарях:
Frost weathering — A rock in Abisko fractured (along existing joints) possibly by mechanical frost weathering or thermal stress Frost weathering is a collective name for several mechanical weathering processes induced by stresses created by the freezing of water… … Wikipedia
Jack Frost (1996 film) — For the 1998 comedy starring Michael Keaton, see Jack Frost (1998 film).Infobox Film name = Jack Frost director = Michael Cooney producer = Barry L. Collier Barbara Javitz Jeremy Paige Vicki Slotnick writer = Michael Cooney Jeremy Paige starring … Wikipedia
An Early Frost — Infobox Television Film bgcolour = name = An Early Frost caption = An Early Frost DVD cover. format = Drama runtime = 100 min creator = director = John Erman producer = Perry Lafferty writer = Sherman Yellen (story) Ron Cowen Daniel Lipman… … Wikipedia
помехи от растрескивания мёрзлых пород (при взрыве) (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN frost breaks … Справочник технического переводчика
Ian Thorpe — Infobox Swimmer swimmername = Ian Thorpe imagesize = 190px caption = fullname = Ian James Thorpe nicknames = Thorpedo; Thorpey nationality = AUS strokes = club = collegeteam = birthdate = birth date and age|df=yes|1982|10|13 birthplace = Sydney,… … Wikipedia
Ian Thorpe — Para otros usos de este término, véase Thorpe. Ian Thorpe … Wikipedia Español
Ian Thorpe — Pour les articles homonymes, voir Thorpe. Ian Thorpe … Wikipédia en Français
Jan Thorpe — Ian Thorpe Pour les articles homonymes, voir Thorpe. Ian Thorpe … Wikipédia en Français
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
agricultural technology — Introduction application of techniques to control the growth and harvesting of animal and vegetable products. Soil preparation Mechanical processing of soil so that it is in the proper physical condition for planting is usually… … Universalium
Christmas worldwide — Christmas around the world redirects here. For other uses, see Christmas Around the World (Bradley Joseph album). The Christmas season is celebrated in different ways around the world, varying by country and region. Elements common to many areas… … Wikipedia
